在俄羅斯，ROSNEFT跟亞洲的伙伴攜手成長(zhǎng)，在海上的設(shè)備方面，我們一直都在進(jìn)行開展，一個(gè)是薩哈林1，一個(gè)是薩哈林3，埃克森美孚的股份是30%；日本索科有30%的股份，印度石油天然氣公司有20%的股份，這三個(gè)公司有140億美元的投資。而且，我們的發(fā)展也是非常好的。今年，我們?cè)谒_哈林1的產(chǎn)能已經(jīng)超過了1400萬噸，我們的技術(shù)一直有新的研發(fā)，比如7%的技術(shù)都是由新技術(shù)的開發(fā)帶來的。而且，我們現(xiàn)在也已經(jīng)有超過了11.6萬公里的長(zhǎng)度的管道。薩哈林1的程度已經(jīng)是很高了，而且我們還有一個(gè)薩哈林3，我們下一個(gè)項(xiàng)目就是我想說的薩哈林3，這是在俄羅斯中俄的一個(gè)海上的油氣項(xiàng)目，我們是跟中石化一起合作的。薩哈林和中石化的業(yè)務(wù)已經(jīng)有了一個(gè)很好的合作；而且，我們也有一個(gè)980萬平方公里的這樣一個(gè)項(xiàng)目；而且，我們?cè)?0PCM的程度上也一直在進(jìn)行項(xiàng)目的合作；同樣，我們也有了一些200PCM的一些項(xiàng)目的合作。

　　ROSNEFT已經(jīng)有三個(gè)合資公司了，我們每年的生產(chǎn)大概是640萬噸，而且，我們也同樣跟中石化在合作，而且我們也已經(jīng)跟BP進(jìn)行一起合作，而且我們現(xiàn)在進(jìn)行可探明的石油儲(chǔ)備已經(jīng)有1.66億噸。所以，我們可以說我們一直在進(jìn)行這方面的開發(fā)，而且我們的能源一直是有合資公司的，我們也有跟中國(guó)的中石化在進(jìn)行合作。ROSNEFT51%，中石化49%。同樣，我們?cè)谶h(yuǎn)東地區(qū)也在進(jìn)行合作，每年大概是有一億美元的投資，而且，我們也有一些有循可證的企業(yè)，來進(jìn)行油氣開發(fā)。還有，在合資公司方面，還能夠進(jìn)行一些其他的生產(chǎn)。同樣，ROSNEFT也有一些其他的能力，能夠?qū)⑽覀兊漠a(chǎn)品多樣化，我們其中的一個(gè)問題就是怎么樣跟中石油進(jìn)行合作？這樣的話，我們?cè)谔旖蚓涂梢赃M(jìn)行一個(gè)合作的開場(chǎng)；還有，我們的煉油廠也可以進(jìn)行42千米的一個(gè)輸油管道；這樣的話，我們可能會(huì)有96%這樣的一個(gè)股份。同樣，我們的項(xiàng)目也可以進(jìn)行下一步的開發(fā)，來滿足中國(guó)市場(chǎng)的需求。